哇!!望遠鏡的世界都是顛倒的耶!!